Androidおすすめアプリ/格安SIM スマホ/SIMフリーレビューサイト|アンドロイドラバー




AOKP Build 31 日本語化&アクションバー下部表示パッチ。

Posted on 4月 10, 2012


AOKP(Android Open Kang Project) Build31のROM Controlの日本語化と、アクションバーを下部表示のパッチを配布します。

スポンサーリンク



2012/2/6 カスタムROM一覧ページを公開しました。
Galaxy Nexus(SC-04D)のカスタムROM一覧。で、他のカスタムROMを確認することができるので、こちらもご覧下さい。


root化・カスタムrom・カスタムカーネル・各種Mod等の導入によって、キャリアとメーカーの補償は一切きかなくなります。

また、作業中にデータが消えたり、Galaxy Nexus(SC-04D)が起動しなくなってしまったとしても、当方では一切責任は負えません。

全て自己責任で作業を行ってください。


1.AOKP Build31の日本語化済みROMControl.apkをこちらからダウンロードしておく。

(アクションバーの表示を下部に変更したい場合)
アクションバー下部表示用のファイルをこちらからダウンロードしておく。
アクションバーを上部に戻すときは、上部表示用のファイルをこちらからダウンロードしておく。

2.Galaxy Nexus(SC-04D)にCWMリカバリを導入しておく。導入方法は3つあります。
Galaxy Nexus(SC-04D)をCWM(ClockWorkMod) Recoveryで起動してROM全体をバックアップする方法。
Galaxy Nexus(SC-04D)で直接CWM(ClockWorkMod)recoveryを起動する方法(fastboot flash recovery recovery-clockwork-5.5.0.2-maguro.img)。
Galaxy Nexus(SC-04D)にROM Managerを使ってCWM(ClockWorkMod)Recoveryを導入する方法。
から選んで、導入しておいてください。

3.AOKP(Android Open Kang Project) Build31を導入しておく。導入方法はAOKP Build31をGalaxy Nexus(SC-04D)に導入。変更点まとめ。を参考にしてください。

1)CWM(ClockWorkMod)リカバリを起動して、「install zip from sdcard」を選ぶ。

2)「choose zip from sdcard」を選ぶ。

3)準備するもの1でダウンロードしておいた「AOKP_Build31_ROMControl_JP.zip」を選ぶ。

4)「Yes - Install AOKP_Build31_ROMControl_JP.zip」を選ぶ。

5)「Install from sdcard complete.」と表示されれば、AOKP Build31の日本語化は完了です。

6)「+++++Go Back+++++」を何度か繰り返して、「reboot system now」でGalaxy Nexus(SC-04D)を再起動させます。
(アクションバーの表示位置を変更させたい場合は、rebootさせずにそのままinstall zip from sdcardから表示位置変更用のファイルをインストールでOKです。)


1)CWM(ClockWorkMod)リカバリを起動して、「install zip from sdcard」を選ぶ。

2)「choose zip from sdcard」を選ぶ。

3)準備するもの1でダウンロードしておいた「AOKP_Build31_Actionbar_Bottom.zip」を選ぶ。
(上部表示に戻したい場合は、「AOKP_Build31_Actionbar_Top.zip」を選ぶ。)

4)「Yes - Install AOKP_Build31_Actionbar_Bottom.zip」を選ぶ。
(上部表示に戻したい場合は、「AOKP_Build31_Actionbar_Top.zip」)

5)「Install from sdcard complete.」と表示されれば、AOKP Build31のアクションバー表示位置変更は完了です。

6)「+++++Go Back+++++」を何度か繰り返して、「reboot system now」でGalaxy Nexus(SC-04D)を再起動させます。

Galaxy Nexus(SC-04D)のROM Controlの内容が日本語され、アクションバーが下部に表示されました。



和訳で間違いや分かりづらい点、バグなどあればコメント欄からお願いします。
スポンサーリンク


アンドロイドラバーの購読はこちらから
twittergoogleplusfacebookyoutubefeedlyrss






Comments (11) Trackbacks (0)
  1. いつも早い対応ありがとうございます。
    root導入までもお世話になりましたがアクションバー下部は本当に助かります。

    • takoさん

      お役に立てているようで、私も嬉しいです♪
      アクションバー下部表示のzipthemer用ファイルも配布しますので、そちらも使ってみてくださいね!

  2. 非常に細かい話で申し訳ないんですが 「ナビゲーションバー」の「メニューキー設定」のところ、下の注意書きには

    “大きいメニューキーを使う場合は、メニューキー「なし」にチェックを入れておく!”

    となっているんですが、実際にメニューキー設定を開いてでてくるダイアログには「なし」という設定はありません。

    原文をちょっと見てないんですが(原文から間違えているのかもしれませんが) おそらくダイアログにある「消す」を選択せよという意味だと思うので、どちらかに統一(説明文を「消す」に直すか、ダイアログの「消す」を「なし」に直すか)した方がわかりやすいと思います。

    • HANZUBONさん、はじめまして!

      ご指摘ありがとうございます!
      確かに分かりづらいですね~
      次のリリースで修正しておきますね♪

  3. 質問なのですが皆さんは何のカスタムカーネルを使用してますでしょうか?フラメンコが一番ですかねぇ・・・

    • めろんさん、はじめまして!

      私はGLaDOSをメインに使っていますよ♪
      人によって好き嫌いがあると思うので、めろんさん自身でいろいろ試してみることをおすすめします!

  4. めろんさん

    いろいろ試しましたけど、私はフランコに落ち着きました(^^ゞ

  5. 何時もありがとうございます。更新を楽しみにしています。
    Android Phoneを使ってきてroot化CustomROMを焼いたりして楽しんでいますが、このGalaxyNexusにしてからAOKPがメジャーでCMの陰が薄れていますが最近CM9も良くなってきてると思います。Reloaded ICSというアプリもでており可変項目が増えてきています。再度CM9をお題に載せてもらえませんか。また、上記アプリの日本語化もお願いできればと思います。

    お忙しいところ無理を申し上げすみません。

    • maaさん

      CM9は最近は全く使っていなかったので、使ってみますね~
      Reloaded ICSも見てみます♪

  6. CM9のナイトリー0411を記事にして下さい


Leave a comment

Trackbacks are disabled.



AndroidLover.Netトップに戻る