8/27追記
Nexus4が8/30に日本発売されることになりました。
9/5追記
Nexus 4 日本版のホワイトを購入して、プラスエリアを掴むことを確認しました。
詳しくはNexus 4 日本版がFOMAプラスエリアを掴むことが判明。を参照してください。
Nexus4をAndroid4.3にする方法は、Nexus4にAndroid 4.3を導入して試してみた。を参照してください。
海外から輸入した端末を日本国内で使う場合、技適を通過して技適マークを筐体に貼るか表示させる必要がありますが、Nexus4は技適マークがありませんでした。
技適マークの有無は、設定>端末情報>規制情報から確認できます。
一番下に、Japanという文字と共に技適マークが表示されています。
これで日本でも心おきなくNexus4を使うことができますね。